Кампании или компании?

Правописание существительных в русском языке зависит от их лексического значение. Слова «компания» и «кампания» являются заимствованными, поэтому подчиняются правилам написания.

Что такое паронимы?

Часто в написании каких-либо текстов мы допускаем ошибки. В обычной речи часто встречается так называемая «паронимия». Паронимия представляет собой ситуацию, при которой собеседник употребляет слова-паронимы в неверном значении. Наиболее распространенными такими словами являются следующие паронимы:

  1. Одеть и надеть;
  2. Роспись и подпись;
  3. Абонент и абонемент.

Кампании или компании?Для того чтобы избежать допущения таких ошибок необходимо понимать значение данных терминов, а также понимание понятия «паронимия».

Паронимы — это слова, которое имеют схожесть, как в произношении, так и в правописании. Зачастую такие слова принадлежат одной части речи и имеют одинаковый корень, однако, значение их разное.

Паронимы не являются взаимозаменяемыми словами, а при неправильном произношении искажается смысл сказанного. Часто незнание лексического значения термина приводит к допущению глупых ошибок при написании текста. Часто паронимы могут быть синонимами. Так, к примеру, слова «романтичный» и «романтический» являются и тем и тем одновременно.

Большинство паронимов является глаголами и прилагательными. Существительных гораздо меньше в обычной речи.

Существует несколько основных причин, из-за которых допускаются ошибки в произношении:

  • Оговорки
  • Скудный лексикон
  • Некомпетентность человека в какой-либо сфере деятельности, к которому относится пароним

Что называют «компанией»?

Кампании или компании?Значение «компании» можно описать как бизнес-термин. Это некоторое объединение, созданное физическим или юридическим лицом, для выполнения какой-либо деятельности, с целью получения прибыли.

Компания (или предприятие) является экономической единицей, которая создает какой-либо вид производства продукции, с целью последующей реализации. Основная цель таких компаний увеличение доходов путем наилучшего использования внутренних и внешних ресурсов (факторов) производства.

Значение слова «кампания»

Что такое кампания? Если брать информацию из экономического словаря то термину дается следующее понятие: это временная активизация и интенсификация какой-либо деятельности с целью решения определенных возникших задач и проблем. Также данный термин можно отнести к какому-либо периоду работы техники. Например, кампания работы печи, означает то количество времени, в течение которого происходила его работа.

Кампании или компании?Рекомендуем прочитать: чем отличается трудовой контракт от трудового договора или соглашения?

Чем обычный директор отличается от исполнительного и генерального директора? Ответ здесь.

В чем основные отличия аудита от ревизии, инвентаризации и экспертизы: gderaznica.ru/ecomonica/audit-reviziya-inventarizaciya-i-ekspertizi.html

Помимо экономического значения, у термина «кампания» именно в русском языке есть свое толкование. По словарю Даля термин означает военный поход либо морское плавание. К примеру, военный поход турков назывался Османская империя.

Примеры словосочетаний

Кампании или компании?Чем кампания отличается от компании? Для закрепления темы продемонстрируем несколько часто встречающихся словосочетаний и предложений со обоими словами.

  • Компания друзей собралась отметить весенние праздники за границей.
  • Предвыборная кампания начала свою работу по агитации населения.
  • Торговая компания поставила на рынок электрооборудования совершенно новый товар.
  • Кампания 1812 года закончилась для Наполеона полным разгромом его войск.
  • Антитабачная кампания начала развертываться полными темпами.
  • В чеченской кампании принимало участие большое количество миротворцев.

Источник: http://gderaznica.ru/social/kompaniya-i-kampaniya.html

Как правильно писать: «кампания» или «компания»? В чем разница и где ошибка? :

Богатый и многогранный русский язык дается многим с трудом. Почему? Из-за обилия слов, имеющих одинаковое произношение, но разное написание и значение, учащиеся допускают много ошибок.

Например, такие слова, как парок и порог, плот и плод, балл и бал, тушь и туш, кампания и компания, приведение и привидение, способны сбить с толку любого. Подобные слова именуются омофонами, т. е.

их объединяет похожее звучание, но различное значение и написание.

Какие из слов сложнее запоминаются?

Ответ на этот вопрос дала Северская Ольга, которая является старшим научным сотрудником Института русского языка Российской академии наук. Выяснилось, что затруднения чаще всего испытывают учащиеся при написании слов «кампания» и «компания».

Кампании или компании?

Тут же Ольга пояснила, что кОмпанией называют группу лиц, которые собираются для совместного времяпрепровождения либо с какой-то целью, в то время как кАмпания – это мероприятие в рамках сбора группы лиц. Но как правильно писать: «кампания» или «компания» — понять школьнику, исходя из этих слов, непросто.

Как не ошибиться при написании?

Впереди важный диктант, экзамен или курсовая работа, но нужно не ошибиться и принять верное решение в написании слова?

Для того чтобы понять, как правильно писать: «кампания» или «компания», нужно определить значение этих слов, а также то, в каком контексте их необходимо применять.

Данные существительные пишутся по-разному в зависимости от своего лексического значения. Оба слова заимствованы из латинского и французского языков, поэтому написание их на русском языке практически совпадает с иностранными прародителями.

Одно из них не может заменить другое как в устной, так и в письменной речи.

Существительное «кАмпания» произошло от французского campagne, что в переводе означало военное действие, имеющее конкретную временную привязку и один театр войны, например, кАмпания Первой мировой войны. Чуть позже этим существительным французы стали называть виды работы, которые проводятся для достижения определенных целей, к примеру, избирательная, оздоровительная.

Кампании или компании?

Поскольку в XVIII и XIX вв. активно использовалась французская речь на территории нынешней России, это слово постепенно перекочевало в русский язык, при этом оно обрело и еще один экзотический смысл.

Так, в словаре Д. Н. Ушакова можно отметить, что этим словом назван непрерывный цикл функционирования какого-либо производственного оборудования, например, кАмпания доменной печи составляет от 5 до 10 лет.

Существительное «кОмпания» – это группа лиц, которые объединены общей целью. Родом слово из латинского языка. Companionem в буквальном смысле переводится как «тот, с которым разделяешь хлеб».

Как только слово перекочевало в русский язык, оно сразу же обрело принадлежность к возрасту, социальному положению, профессиональной принадлежности, полу: подростковая кОмпания, кОмпания интеллигентов, кОмпания строителей, в женской кОмпании.

Кампании или компании?

Итак, выясним, как правильно писать: «кампания» или «компания». Есть одно простое правило, которое позволит запомнить разницу при употреблении этих существительных: «кОмпания» проводит/осуществляет/организует/открывает/закрывает/проиграла/выиграла «кАмпанию».

В чем же разница?

Чтобы понять, как правильно писать: слово «кОмпания» или «кАмпания» — необходимо учитывать их этимологию и контекст. «Компания» не имеет отношения к военной тематике, характеризуя конкретную группу лиц с одинаковыми интересами. «Кампания» относится к военной, политической терминологии и т.п.

«Компания» или «кампания» – как правильно писать? Примеры словосочетаний с этими словами помогут верно определить необходимое слово:

  • Компания: друзей, торговая, мужская, туристическая, транспортная, поддерживать компанию, директор компании. Все, что относится к людям.
  • Кампания: рекламная, антитабачная, проиграть кампанию, кампания 1944 года. Все, что относится к действиям и мероприятиям.

Важно всегда учитывать контекст того или иного рассказа, предложения, словосочетания, чтобы понять, как правильно писать: «кампания» или «компания».

Источник: https://www.syl.ru/article/284515/new_kak-pravilno-pisat-kampaniya-ili-kompaniya-v-chem-raznitsa-i-gde-oshibka

Компания или кампания — как правильно?

Кампании или компании?Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Многие считают, что слова компания и кампания специально орфографически развели и зафиксировали в словарях с разными гласными в корне, чтобы так обозначить разные явления.

То есть слово этимологически одно, а подмена буквы сделана специально. Отсюда и недоумение тех, кто не может запомнить, как правильно писать эти слова: ведь есть же другие многозначные слова.

Пусть же и слово компания будет обозначать несколько явлений!

На самом деле этимологически слова совершенно разные. Их написание не связано с искусственным маркированием отличий в их значениях. 

Слово компания происходит от латинского compania. Латинская приставка com- соответствует русской приставке со-. Корень pani — это panis – «хлеб». Изначально это слово обозначало группу сотрапезников, то есть совместно преломляющих хлеб.

Слово кампания имеет совершенно другое происхождение, от латинского campania от campus – «поле». Слово кампус тоже хорошо знакомо нам по американским фильмам: так называют студенческий городок. Кампус – это не только поле, но еще и поле боя. Кампания – это бой в прямом или переносном значении.

Итак, вот все значения обоих слов:

Компания  

  • общество, группа лиц, проводящих вместе время. Компания = тусовка;
  • торговое или промышленное предприятие, торгово-промышленное объединение предпринимателей. Компания = фирма.

Кампании или компании?
Кампания 

  • совокупность военных операций, объединённых общим стратегическим замыслом и осуществляемых на определённом этапе войны на одном театре военных действий. 
  • период плавания или военных операций флота (устар.);
  • совокупность мероприятий для осуществления очередной важной общественно-политической или хозяйственной задачи. 

Военная кампания, предвыборная кампания, начать кампанию (встречается в ролевых компьютерных играх и стратегиях)

Итак, перед нами не одно слово и не синонимы. Слова компания и кампания являются омофонами. Омофоны — это слова, которые полностью совпадают по звучанию, но различаются по написанию и значению.

Источник: https://aif.ru/society/education/kompaniya_ili_kampaniya_kak_pravilno

В чем разница «кампании» от «компании»

Кампании или компании?

Так что для того, чтобы написать грамотно, нужно знать происхождение и значение слова. Например, как правильно писать слово «компания» или «кампания» и в чем разница?

Слова «компания» имеет латинские корни. Оно произошло от compania и имеет значение группы, сообщества. «Кампания» также латинского происхождения. Оно образовалось от слова campus, означающего «поле». Причем это не просто поле, где что-либо выращивают. Это еще и поле боя, и поле работ.

Внимание! «Кампания» — это действие, акция, мероприятие, а «компания» — группа людей, которая и осуществляет «кампанию». Именно так и ни в коем случае не наоборот!

Кампании или компании?Так и объединение людей на основании их интересов (рыболовов, садоводов, друзей, единомышленников). Таким образом, в основном это либо группа друзей либо промышленное или торговое предприятие. Одно время в России выпускался деловой журнал, который назывался «Компания». Этот пример отлично характеризует оба значения данного термина.

С одной стороны, это издание для бизнесменов, т.е. владельцев своих предприятий, а с другой его можно считать своего рода другом, компаньоном, деловых людей, т.е. компании людей, объединенных одним делом – предпринимательством.

У слова «компания» может быть и прикладное значение. В морском обиходе есть понятие «кают-компания». Означает оно помещение, предназначенное для проведения мероприятий, отдыха, приема пищи. То есть для совместного времяпрепровождения группы людей, объединенных службой на одном судне.

Значение слова «кампания»

«Кампания» — это определенное действие или комплекс действий. В первую очередь приходит на ум предвыборная или рекламная. Точный смысл этого понятия заключается в том, что это некий комплекс работ, который выполняется на протяжении определенного периода времени и имеет вполне конкретную цель. То есть это не одномоментное действие.

Справка! Например, рекламная «кампания» должна привести к выводу нового продукта на рынок, к повышению его узнаваемости, к росту объема продаж. При ее разработке указываются вполне конкретные сроки для каждого этапа.

Читайте также:  5 слов, в написании которых часто ошибаются

Реализация идет по утвержденному плану, результаты анализируются на каждом шаге. То же самое можно сказать и о предвыборной «кампании». Ее цель – продвижение кандидата на определенный пост, борьба за будущие голоса избирателей.

«Кампания» может употребляться и в несколько ином смысле. Так называется непрерывный промежуток времени агрегата, механизма или устройства между определенными регламентированными событиями.

Например, может быть межремонтная «кампания» доменной печи или паровой турбины. Однако здесь снова идет речь о некоем действии, продолжающемся в течение конкретного времени.

Разница между словами заключается в том, что «кампания» означает действия, производимые на определенном, запланированном ранее, промежутке времени для получения конкретных результатов, а «компания» — это объединение людей по профессиональному или личному признаку или же предприятие торгового или промышленного назначения. Таким образом оба варианта написания являются правильным.

Примеры предложений

  • Мне нравится работа в новой компании;
  • Он открыл собственную компанию;
  • Завтра я пойду в ресторан, где меня будет ждать компания друзей;
  • Он представил директору проект новой рекламной кампании;
  • Результат выборов зависит от групп предвыборных кампаний;
  • Правительство ведет активную антитабачную кампанию.

Заключение

Частые ошибки в написании слов «компания» и «кампания» случаются из-за того, что пишущие не знают точного значения обоих терминов.

Буква «о» пишется, если подразумевается группа людей, «а» — некое действие, мероприятие. Чтобы не делать ошибок, нужно четко уяснить, в каком случае пишется «а», а в каком «о».

Иначе смысл предложения не только теряется, но и становится абсурдным.

Источник: http://sklonenie-slova.ru/rus/kompaniya

Компания или кампания?

Слова «кОмпания» и «кАмпания» произносятся одинаково, хотя имеют разные значения. Гласные «О» и «А» — безударные, и их невозможно проверить, подобрав родственное проверочное слово.

Из-за этого происходит путаница при выборе верного варианта написания: кАмпания или кОмпания.

Чтобы запомнить, как правильно писать эти слова, нужно разобраться, в каких случаях употребляется слово «компания», а в каких – «кампания».

Кампании или компании?

Как правильно пишется

Оба варианта написания верны, только употребляются в разных смыслах. Чтобы не сомневаться в том, как правильно в конкретном случае пишется это слово, нужно запомнить краткое правило соответствия смыслу: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

В чем разница

Оба этих слова пришли в русский язык из иностранных языков. Слово «кОмпания» происходит от латинского «companionem», поэтому пишется буква «О». Слово «кАмпания» происходит от французского слова «campagne», поэтому имеет букву «А».

Значение слова «компания»

  • В словаре русского языка Ожегова современного издания приводится два значения слова «компания»:
  • — группа лиц, проводящих вместе время;
  • — торговое или промышленное предприятие.

В значении «группа лиц» слово «компания» часто используется с эпитетом, конкретизирующим черты этой группы, например: дурная компания, компания подростков.

Употребляя слово «компания» в значении «предприятие» или «организация», всегда указывают ее название или специфику: клининговая компания, транспортная компания.

Иногда в названии фирмы или организации используется фамилия ее главы или основателя, например «Петров и компания». В этом случае слово «компания» принято сокращать, используя знак К°. Значок К° произносится «ко».

 Примером организации с таким названием является издательство «Дашков и К°». Чтобы получить на компьютере символ °, нужно, удерживая клавишу Alt, набрать на малой (правой) клавиатуре цифры 0176, а затем отпустить Alt.

  1. Обобщая, можно сказать, что компания – это группа людей, объединенных общей чертой, например:
  2. — строительная компания – группа людей, которая занимается строительством объектов;
  3. — молодежная компания – группа молодых людей, которые проводят вместе время.

Аналогичным образом, с гласной «О» пишутся родственные слова «кОмпаньон» и «кОмпанейский», а также сложное слово «кают-компания», образованное из двух слов. Кают-компанией называют общее помещение на судне для еды, отдыха, собраний.

Примеры предложений

  1. Большой секрет для маленькой кОмпании.
  2. КОмпания школьных друзей решила пойти в поход в ближайшие выходные.

  3. Мы обратились к кОмпании-изготовителю с просьбой продать дополнительное оборудование.
  4. Чтобы объединить ресурсы, учредители создали группу машиностроительных кОмпаний.

  5. Наша кОмпания является крупнейшим производителем стройматериалов на российском рынке.

Значение слова «кампания»

Слово «кАмпания» первоначально употреблялось применительно к военным действиям.  Словарь русского языка Ожегова современного издания объясняет, что «кампания» в этом смысле – это совокупность военных операций, проходящих в одном месте (театр военных действий) в определенное время.

  • В дальнейшем слово «кАмпания» стали использовать в более широком смысле, подразумевая ряд действий, производимых для достижения определенной цели, например:
  • — предвыборная кАмпания – действия по подготовке выборов;
  • — рекламная кАмпания – действия с целью прорекламировать продукцию;
  • — уборочная кАмпания – действия с целью убрать урожай.

В настоящее время довольно часто встречается производное слово — «пиар-кАмпания». Оно происходит от английской аббревиатуры PR (Public Relations), которая произносится как «пи-ар». Public Relations  в переводе — это «связи с общественностью».

Пиар-кампания – это комплекс мероприятий с привлечением СМИ, нацеленный на формирование положительного общественного мнения о ком-либо или о чем-либо, возбуждение интереса, роста популярности и т. п.

Поскольку пиар-кампания – это действия, то написание «пиар-кОмпания» будет неверным.

Примеры предложений

  1. Избирательная кАмпания завершилась победой кандидата от партии «Единая Россия».
  2. В нашем городе провели кАмпанию по сбору книг для районных библиотек.

  3. В период перестройки в нашей стране проводилась антиалкогольная кАмпания.
  4. Военная кАмпания была блестяще организована, поэтому привела к победе.

  5. Из-за ранней весны и жаркого лета уборочная кАмпания началась раньше обычного срока.

Заключение

Итак, правописание слов ко/ампания определяется их значением в контексте высказывания. Выбрать правильный вариант поможет краткое правило: кОмпания — это люди, а кАмпания — это действия.

Источник: https://correctno.ru/orfografiya/kompaniya_ili_kampaniya

Разница между «кампания» и «компания» — как правильно писать

  1. Это два разных слова
  2. Кампания — это …
  3. Компания — это …
  4. Вопрос на засыпку

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Русский язык «богат и могуч», как сказал классик. В нем переплелись исконно русские слова и слова, пришедшие из других языков.

Иногда мы становимся в тупик, когда нужно применить то или иное выражение или слово. Где-то в глубине души мы догадываемся о его значении и написании, но очень сомневаемся в правильности своей трактовки.

Поэтому сегодня мы «разберем по косточкам» два слова, похожих по звучанию, но абсолютно разных по смыслу. «Кампания и компания», в чем разница их смыслового наполнения и грамматики.

Кампания и компания — это два разных слова

Итак, примем за аксиому, что «кампания» (через «а») и «компания» (через «о») — это два разных слова.

Они схожи по звучанию из-за безударной гласной «о» в термине «компания», которая слышится как «а». Слова, схожие по звучанию, но разные по смыслу и написанию, называются омофоны (разновидность омонимов).

Далее проанализируем значение каждого из упомянутых слов.

Кампания — это ..

Кампания — это существительное, имеющее несколько вариаций толкования, в зависимости от сферы применения. В русский язык пришло из французского (campagne) и переводится как «работа в поле», «поход».

Кампания:

  1. в военном деле — это военные операции, направленные на достижение одной цели. Например, целью кампании Наполеона в 1812 году был захват России, целью кампании российский военных в Сирии в последние годы — освобождение страны от террористов;
  2. в производстве продукции — это совокупность поэтапных действий, непрерывных во времени, направленных на получение конечного продукта. Например, сахарная кампания включает в себя выращивание сахарной свеклы, сбор урожая, переработку свеклы в сахар;
  3. в прочих видах человеческой деятельности — это комплекс целенаправленных разноплановых мероприятий для достижения определенной цели.

    Например, антиалкогольная кампания, проводившаяся в 80-х годах прошлого века, состояла из мер по ограничению продажи алкоголя (его продавали по талонам), ликвидации винных виноградников, проведению антиалкогольной пропаганды.

    Рекламная кампания — микс рекламных мероприятий, направленных на увеличение продаж или на достижение иных целей (например, социальных).

Компания — это ..

Это слово имеет корни в латинском языке и в буквальном переводе обозначает «сотрапезники» (людей, которые вместе едят).

В переносном же смысле понятие можно трактовать как группу людей, объединенных общим делом. Поэтому говорят о компаниях производственных, творческих, дружеских и т.д.

В экономическом аспекте компания — это субъект предпринимательской деятельности (т.е. учредители компании ведут бизнес в формате созданной организации).

Создание компаний находится под контролем государства (обязательна регистрация в Федеральной налоговой службе). Членами компаний могут быть как физические, так и юридические лица.

Краткое резюме

Мы разобрались в разнице кАмпании и кОмпании, определились, как правильно пишутся эти слова.

Теперь вопрос «на засыпку»: «Рекламная кампания или компания, как правильно?». Верный ответ: если мы говорим о комплексе мероприятий по рекламированию какого-либо продукта, то подразумеваем кАмпанию. Если же речь идет фирме, специализирующейся на рекламе, то это кОмпания.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Кампании или компании?

  • * Нажимая на кнопку «Подписаться» Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
  • Подборки по теме
  • Использую для заработка

Рубрика: Отвечаю на частые вопросы

Источник: https://KtoNaNovenkogo.ru/voprosy-i-otvety/kampaniya-ili-kompaniya-kak-pravilno-pisat-raznica.html

«КАмпания» и «кОмпания», в чем разница?

  • Значение сло­ва «ком­па­ния»
  • Значение сло­ва «кам­па­ния»

В рус­ском язы­ке упо­треб­ля­ют­ся оба сло­ва: «ком­па­ния» и «кам­па­ния». Выбор напи­са­ния бук­вы «о» в сло­ве «ком­па­ния» или «а» в сло­ве «кам­па­ния» зави­сит от зна­че­ния суще­стви­тель­ных и от кон­тек­ста. Узнаем, в чем раз­ни­ца этих слов.

В рус­ской лек­си­ке суще­ству­ет мно­же­ство абсо­лют­но оди­на­ко­во зву­ча­щих слов, но име­ю­щих раз­ное напи­са­ние и зна­че­ние. Такие сло­ва назы­ва­ют­ся тер­ми­ном гре­че­ско­го про­ис­хож­де­ния «омо­фо­ны», кото­рое пере­во­дит­ся как «оди­на­ко­вый звук».

Омофонами явля­ют­ся сло­ва «кампа­ния» и «компа­ния». Путаница в их упо­треб­ле­нии воз­ни­ка­ет из-за нали­чия без­удар­ной глас­ной, кото­рая явля­ет­ся непро­ве­ря­е­мой в этих заим­ство­ван­ных сло­вах. В лек­си­ке рус­ско­го язы­ка нет тако­го род­ствен­но­го про­ве­роч­но­го сло­ва, в кото­ром бы сомни­тель­ный глас­ный стал удар­ным.

Чтобы раз­ли­чить, в каком слу­чае какое из них сле­ду­ет напи­сать, необ­хо­ди­мо точ­но знать зна­че­ние дан­ных слов.

Значение слова «компания»

Латинским по про­ис­хож­де­нию сло­вом «компа­ния», что бук­валь­но зна­чит «сооб­ще­ство», назы­ва­ет­ся круп­ное про­мыш­лен­ное объ­еди­не­ние, зани­ма­ю­щее про­из­вод­ством, тор­гов­лей, стро­и­тель­ством и дру­ги­ми вида­ми дея­тель­но­сти, напри­мер:

  • Компания «Электросила»;
  • Компания теле- и радио­ве­ща­ния.

Понаблюдаем за упо­треб­ле­ни­ем это­го сло­ва в кон­текстах с раз­ным содер­жа­ни­ем.

В 1867 году паро­ход­ная ком­па­ния вла­де­ла две­на­дца­тью суда­ми, из кото­рых восемь было колёс­ных и четы­ре вин­то­вых (Жюль Верн. Капитан Немо).

И если сотруд­ни­ки кон­сал­тин­го­вой ком­па­нии не могут решить вопрос сво­и­ми сила­ми, они обра­ща­ют­ся за ресурс­ной под­держ­кой к коллегам-консультантам (И. А. Толмачёва).

Среди тор­го­вых ком­па­ний опре­де­лён­ное их чис­ло зани­ма­ет­ся толь­ко опто­вой тор­гов­лей (Терминологический сло­варь).

Одновременно в обла­сти рабо­та­ют неболь­шие маши­но­стро­и­тель­ные ком­па­нии, кото­рые свя­за­ны с эти­ми круп­ны­ми кор­по­ра­ци­я­ми и выпол­ня­ют их зака­зы (Т. А. Сутырина. Стратегии инно­ва­ци­он­но­го раз­ви­тия рос­сий­ских реги­о­нов).

Рассматриваемое сло­во име­ет так­же дру­гое зна­че­ние. Компанией назо­вем груп­пу людей, объ­еди­нен­ных общ­но­стью инте­ре­сов или заня­тий, напри­мер:

  • компа́ния рыбо­ло­вов;
  • компа́ния деву­шек и пар­ней;
  • компа́ния тури­стов.

Проведите вре­мя в шум­ной ком­па­нии с близ­ки­ми или дру­зья­ми (Г. П. Малахов. Самые нуж­ные оздо­ро­ви­тель­ные сове­ты на каж­дый день).

Среди весе­лой и шум­ной ком­па­нии мне ста­ло груст­но и оди­но­ко (Е. Митягина. Два цве­та реаль­но­сти).

Словарное сло­во «ком­па­ния» в зна­че­нии «сооб­ще­ство», «фир­ма», «груп­па людей» пишет­ся с бук­вой «о».

Значение слова «кампания»

Существительное «кампа­ния», тоже име­ю­щее латин­ское про­ис­хож­де­ние, изна­чаль­но назы­ва­ло воен­ные дей­ствия с общей стра­те­ги­че­ской целью.

Затем этим сло­вом обо­зна­чи­ли любое мас­штаб­ное собы­тие в жиз­ни стра­ны:

  • пред­вы­бор­ная кам­па­ния;
  • оздо­ро­ви­тель­ная кам­па­ния;
  • изби­ра­тель­ная кам­па­ния;
  • при­ём­ная кам­па­ния в вузы и кол­ле­джи;
  • реклам­ная кам­па­ния;
  • посев­ная кам­па­ния;
  • убо­роч­ная кам­па­ния.

Словарное сло­во «кам­па­ния» в зна­че­нии «собы­тие», «меро­при­я­тие» пишет­ся с бук­вой «а».

Источник: https://RusskiiYazyk.ru/orfografiya/pravopisanie/kak-pravilno-pishetsya-kompaniya-ili-kampaniya.html

Как правильно писать компания или кампания

Происхождение слов компания и кампания различны, они пришли из латинского и французского языков. Это, омофоны, слова, которые похожи по звучанию, но разные по написанию.

Поэтому ответить на вопрос, как правильно писать компания или кампания, можно однозначно, оба варианты верны.

Немного лингвистики

Выражение компания происходит от слова Compania, что означает группу людей, деливших трапезу. Поэтому, когда пишется компания, то это значит, что имеется в виду группа лиц, у которых общие интересы.

Кампания слово французского происхождения campagne в переводе – работа (в поле), поход (военное действие). Когда надо описать действие, пишется слово кампания (военная, избирательная, уборочная и т.д.).

В чем состоит значение слова компания?

Посмотрев толковый словарь Ожегова, можно увидеть, что в нем приводится два толкования слова компания:

  • группа лиц, проводящих вместе время;
  • торговое или промышленное предприятие.
  • Часто группа лиц в слове компания нередко сопровождается эпитетом, например: «дружная компания», «компания одноклассников», «компания единомышленников».
  • В отношении предприятия или организации слова компания пишется с названием и или спецификой, например: «торговая компания», «компания сдэк».
  • В итоге можно сказать, что компания, это люди, объединенные одной целью, интересами:
  • дружная компания, объединяет друзей;
  • компания одноклассников собирает вместе, людей, учившихся в одной школе;
  • компания единомышленников состоит из людей, которых объединяет один интерес и одна цель.

Какие значения выражения кампания?

Изначально выражение кампания употреблялось, когда речь шла о военных действиях, которые проходили в конкретный промежуток времени.

В современном мире слово кампания определяет ряд действий, которые приводят к назначенной цели. Можно взять такие примеры как: «предвыборная кампания», «уборочная кампания», «кампания по сбору средств».

  • предвыборная кампания проводится перед выборами кандидатов;
  • уборочная кампания цель, которой собрать урожай;
  • рекламная кампания проводится с целью продвинуть, товар, художественные изделия, произведения искусства. Поместить рекламу, с целью зазвать зрителей в кино и театр.

Чтобы правильно и грамотно писать выражения «компания» и «кампания надо посмотреть, с какими словами они сочетаются.

Например: компания (женская, детская, подростков, лизинговая, представитель компании). Все эти сочетания слов относятся к людям.

В частности кампания: избирательная, антиалкогольная, военная 1943 года. Сразу понятно, что это мероприятия и действия. Все эти примеры помогут грамотному написанию выражений «компания» и «кампания».

Надо запомнить главное: кОмпания людей проводит рекламную или другую кАмпанию.

Видео по теме

Подпишитесь на наши интересные статьи в соцетях!

Или подпишитесь на рассылку

Сохрани статью себе в соцсеть!

Источник: https://dobriy-sovet.ru/kak-pravilno-pisat-kompaniya-ili-kampaniya/

В каких случаях правильно писать: компания и кампания? как правильно?

«Кампания» и «компания» — это омофоны, т.е. слова, которые звучат одинаково, но при этом имеют разные значения и пишутся по разному. Чтобы не ошибиться в написании, нужно правильно определить значение слова.

Омофоны (от греч. homós — одинаковый и phōnē — звук) слова, имеющие одинаковое звучание, но различающиеся на письме («плод» и «плот», «порог» и «порок», «столб» и «столп»). О. могут возникать, в частности, благодаря способности разных фонем (См. Фонема) совпадать при произношении в одном варианте.

Например, одинаковое звучание в русском языке слов «дог» и «док», «груздь» и «грусть», «пруд» и «прут» вызвано тем, что русскому языку свойственно оглушение звонких согласных на конце слов и перед последующим глухим согласным. В др. языках (французском, английском, китайском и прочих) О.

также возникают в результате звукового совпадения разных по происхождению слов, сохраняющих традиционное написание.

Отличие СИНОНИМОВ от ОМОФОНОВ существенное: СИНОНИМЫ пишутся и произносятся по разному, но имеют одинаковые или близкие значения, а ОМОФОНЫ (греч. ὁμός «одинаковый» + φωνή «звук»), фонети́ческая двусмысленность в языкознании — слова, которые звучат одинаково, но пишутся по разному и имеют разное значение.

А также в языкознании есть слова ОМОНИМЫ (от греч. homos «одинаковый» и onyma «имя») — одинаковые по написанию и звучанию, но разные по значению слова. Термин введён Аристотелем.

Омоним — слово, совпадающее с другим по звучанию, но полностью расходящееся с ним по значению, а также по системе форм или составу гнезда.

Слово «кампания» это некие действие, имеющие общую цель, употребляется в значении «мероприятие, событие» при описании масштабных действий. Правильное написание этого слова через «а».

  • Например:
  • • политическая кампания (цепочка мероприятий, призванная добиться неких политических целей),
  • • предвыборная кампания — избирательная кампания, предвыборная агитация (цепь мероприятий по выдвижению кандидата — комплекс мероприятий, связанных с выборами представителей власти),
  • • рекламная кампания (цепь мероприятий по рекламному продвижению),
  • • военная кампания (крупные военные действия с общей стратегической целью),
  • • приёмная кампания (период, когда вузы принимают документы абитуриентов).
  • Слово «компания» обозначает в первую очередь группу людей.

Слово «компания» образовалось от латинского слова «сообщество». Если вы говорите о сообществе людей (компания друзей) или, например, об организации (компания «Название»), то правильно писать это слово через «о».

  1. Примеры:
  2. • компания друзей,
  3. • нефтяная компания,
  4. • компания «Ромашка» (бизнес организация),
  5. • рекламная компания (конкретная фирма, которая занимается предоставлением рекламных услуг)

Источник: http://www.bolshoyvopros.ru/questions/104040-v-kakih-sluchajah-pravilno-pisat-kompanija-i-kampanija-kak-pravilno.html

Всего одна буква: кАмпания или кОмпания?

Тем, кто по диплому является учителем русского языка и литературы и хотя бы прошел педагогическую практику (эх, жаль, что убрали в свое время обязательную отработку в течение трех лет по полученной специальности!), хорошо известно, что орфографическая ошибка, пусть и не каждая, способна привести к ошибке смысловой, фактической.

А в деловых бумагах это просто недопустимо, ибо чревато серьезными неприятностями. Кому они нужны? Риторический вопрос.

Еще тот вопросик!..

Целая притча во языцех – как же правильно писать – кАмпания или кОмпания? Сколько копий сломано на эту тему и сколько копирайтерских перьев затупилось! Значит, пора разбираться и нам с вами, что и как.

Поверьте, не так страшен черт! Если своевременно уловить смысл и значение каждого слово, то вряд ли потом ошибетесь – разве что по невнимательности.

Выбираем среди омонимов

Для начала вспоминаем, что такое слова-омонимы. Вспомнили? Замечательно.

Для тех, у кого память дырявая, придется дать краткую справку: слова, похожие по звучанию в устной речи, но не совпадающие на бумаге, во время письма.

Среди омонимов имеется несколько разновидностей, в том числе – омоформы. Кампания и компания именно к этой группе и относятся. Учитывая тот факт, что в основе современного русского языка находится старомосковское «аканье», слова и почти совпали по звучанию.

Вариант с «о»

Итак, когда же в этом слове следует писать гласный «о» и что в этом случае будет означать слово? Во-первых, указывать на учреждение, фирму, офис, завод, фабрику – словом, на объект недвижимости.

Каждой компании подобает иметь название и руководителя, поэтому следом за этим словом обычно они и указываются. Во-вторых, куда более скромное значение – собрание друзей, хороших знакомых, собирающихся, чтобы весело и хорошо провести свободное время.

Если пишется «а»

Теперь разберемся с кАмпанией. Здесь и речи нет о друзьях или о предприятии – имеется в виду акция, мероприятие, действие, имеющее определенную цель и протяженное во времени. В старину гораздо чаще это слово было связано с военными действиями.

Та или иная кампания тщательно готовилась, занимала значительный отрезок времени. Иной раз слово «кампания» было синонимом войны как таковой. Сегодня куда чаще речь идет о рекламной кампании.

Такие разные латинизмы

Оба слова относятся к латинизмам. Однако схожесть их обманчива. Латинское «panis» переводится как «хлеб», а приставка «com» в каком-то смысле соответствует нашей приставке «с» или «со». Так что буквальный смысл слова указывает нам на тех, кто преломил вместе хлеб, кто готов разделять с другими все тяготы и лишения. Они становятся даже более, чем друзьями, — братьями.

Латинское же слово «campus» указывало на «поле», в том числе, разумеется, и поле брани, поле боя. В наш язык оно пришло через французское «campagne», имевшее значение то похода, то полевых работ.

Мнемозина вам в помощь!

А вообще для запоминания смысла обоих слов уместно использовать следующую мнемоническую фразу: компания проводит кампанию. Только ни в коем случае не наоборот!

Источник: http://gramatik.ru/kampaniya-ili-kompaniya/

КОмпания или кАмпания — как правильно писать и в чем разница на примере?

Есть два абсолютно разных слова: в одном пишется буква «о» — «компания», в другом «а» — «кампания». Хотя в обоих случаях слышится «а», но термин «компания» имеет в корне безударную гласную «о».

Такие слова, когда звучат одинаково, но пишутся иначе и разные по смыслу, называются омофоны.

Давайте разберем как правильно писать компания или кампания — ведь есть разница в написании этих слов.

Компания характеризует группу людей, объединенных общими интересами и целями. Кампания определяет совокупность целей для достижения определенного эффекта.

Что подразумевается под словом «компания»?

Как различается слово «Компания» от «Кампании»? Оно пришло к нам из латыни, что обозначает «сообщество». Если перевести с латинского языка буквально companionem: panis – это хлеб, а com – это вместе, то дословно получится фраза «тот, с кем делишь хлеб».

Правильно писать букву «о» в слове надо в том случае, если речь идет о каком-то сообществе людей, то есть узкой компании друзей. Или о некой организации, то выглядеть, к примеру, будет так: компания «Название её». Примеры для ясности: «собрались в своей мужской компании», «приятно провели вечер в интеллигентной компании», «договорились с компанией надежных строителей».

Подробно значение «компания» интересно рассмотреть как специальный бизнес-термин. Это отдельное объединение, образованное юридическим или физическим лицом, в целях выполнения какой-то деятельности, для получения прибыли.

Компания (предприятие) – самостоятельная экономическая единица, создающая отдельный вид производства востребованной продукции, с целью дальнейшей реализации. Основной целью подобных компаний является получение прибыли путем грамотного использования внешних факторов, как и внутренних ресурсов производства.

В чем заключается смысл слова «кампания»?

Как отличить слово «Кампания» по смыслу? Первоначальное значение слова «кампания» с латыни campus – означает «поле» или «равнина». Общеупотребительным оно стало еще в XVII веке сразу в нескольких европейских языках с определенным значением – «побывавший в бою на поле сражения» или «участник военных действий».

Если воспользоваться информацией, предоставляемой экономическим словарем, то термин «кампания» разъясняется таким образом: это активизация временного характера и усиление какой-то деятельности для разрешения конкретно возникших проблем и задач. Также этот термин относится к определенному периоду функционирования техники. Например, количество времени, сколько длилась работа, будет означать кратко – кампания работы печи.

Экономическое значение не единственное у слова «кампания». В словаре русского языка Даля оно еще толкуется как военный поход, или может быть, морское плавание. Например, «Османской империей назывался турецкий военный поход».

Гораздо позднее, русский язык пополнился этим новым существительным, которое имело значение намного шире и глубже: согласованные действия политического или военного характера на пути к достижению главной стратегической цели. К примеру: военная кампания 1914 года, предвыборная кампания в Губернскую Думу.

Источник: http://vsesravnenie.ru/top/kompaniya-i-kampaniya.html

Кампания или компания как правильно?

КАМПАНИЯ  или  КОМПАНИЯ как правильно?

Есть два слова и «КАМПАНИЯ» с «а», и «КОМПАНИЯ» с «о» в первом слове. 

Созвучие двух этих слов очень обманчиво. Они настолько различны, что если заменить одно слово другим, то фраза практически потеряет смысл. Но не поставит в тупик.

«Предвыборная компания» (правильно с «а»), «моя школьная кампания» (а здесь надо «о»).

Понятно, что допущена ошибка в безударном слоге. Ворд ошибки не исправил. Придется сами разбираться в каком случае и какое слово будет уместным.

Слово «КОМПАНИЯ» имеет два значения

Во-первых, это, как правило, группа лиц для совместного времяпровождения. Это может быть компания, сохранившая дружбу со школьного или студенческого периода.

Может компания, в которой ваш ребенок проводит все вечера и вас, как родителей, это очень беспокоит – не попало ли ваше чадо в дурную компанию. В хорошей компании можно встретить Новый год. Сообща компанией сходить на какое-нибудь мероприятие.

Есть понятия «душа компании», «компанейский парень», «влияние компании» — это все отсюда, из дружеской компании.

Есть компания единомышленников, лиц, сплоченных одной целью, единой верой в успех. И в этом их огромная сила. 

  • «Потом достойная всяческого уважения более современная компания ученых убедила меня, что это не так. (Э.Берроуз — Люди-скелеты Юпитера)

Второе значение слова – сообщество, объединение, коммерческое предприятие. 

За словом компания, как правило следует ее название.

  • К примеру, «МегаФон»— российская телекоммуникационная компания. 
  • или указывается ее специфика — российская автомобилестроительная компания, транспортная компания, нефтяная компания (нефтекомпания), страховая компания.

Слово «КАМПАНИЯ» имеет тоже несколько значений, но главное, что их объединяет, это понятие направленного действия, комплекса мероприятий для достижения какой-либо цели.

  • Это может быть военная кампания (ряд военных действий) —кампания 1812 года, турецкая кампания.
  • Мероприятия производственного характера —посевная кампания, уборочная кампания.
  • Кампании общественного характера— предвыборная кампания, агитационная кампания. Здесь же — печально знаменитая Антиалкогольная кампания (печальная потому что тягу к коварному «зеленому змию» победить ей не удалось).
  • Кампания по ликвидации безграмотности населения. Была и такая в России. В период становления Советской власти. Почти 100 лет назад за парты сели все «от мала до велика» постигать азы грамотности.

Как видите, ничего сложного. Но про одну «компанию» все же чуть не забыли. Стоит она обособлено и в паре с другим словом. Но и там надо знать какую букву писать в первом слоге. И это «КАЮТ-КОМПАНИЯ» (пишется с «о»). Это место, где собирается командный состав судна для отдыха, приема пищи, занятий и совещаний. 

  • «В кают-компании собрались все офицеры, за исключением тех, кто находились на вахте». (Т. Клэнси — Охота за Красным Октябрем)

Примеры

  • «Аносов, начиная с польской войны, участвовал во всех кампаниях, кроме японской».  (Гранатовый браслет. А.И. Куприн)
  • «Расчет оказался верен, но и железнодорожная компания не дремала». (Д. Лондон — Время-не-ждет)
  • «Я училась тогда во втором классе второй ступени, а вся наша компания в третьем». (В. Каверин — Открытая книга)
  • «И началась еще невиданная в истории по краткости и силе натиска военная кампания, изумившая весь мир». (Марк Твен — Жанна дАрк)
  • «В следующие три дня запись добровольцев продолжалась, а одновременно развертывалась и предвыборная кампания». (М. Рид — Вольные стрелки)

КАМПАНИЯ  или  КОМПАНИЯ как правильно?

Источник: https://ruslitfak.ru/kampaniya-ili-kompaniya-kak-pravilno/

Северская О. |
Компания и кампания | Журнал «Русский язык» № 3/2009

Помню, когда я еще училась в школе, учительница литературы, устав от гула, сопровождавшего урок (устали мы к концу дня) задала вопрос, который казался ей риторическим: «Интересно, не надоела ли вам моя компания?».

И вдруг получила на него ответ – вопросом же: «А что вы имеете в виду? Ваше общество или эту бесконечную череду контрольных, самостоятельных и опросов?». Дерзко, конечно. Но учителя дерзостью не возьмешь.

В оставшиеся четверть часа мы получили урок о паронимах, о кОмпании и кАмпании. С примерами из русской литературы, конечно.

Компанией (через о) называется некое общество, группа, проводящая вместе время, – от французского compagnie. Можно пойти на прогулку целой компанией, можно принять кого-то в свою компанию, т.е.

расширить круг общения, компания может быть веселой, теплой… О человеке, общество которого приятно или неприятно, о ком-то, с кем можно проводить время или, напротив, не стоит, можно сказать: «Вот тебе хорошая компания» или «Он тебе не компания».

Водить с кем-нибудь компанию – значит дружить, а разделить, поддержать компанию можно на время – погулять, пообедать вместе… Кофейку-чайку выпить за компанию… А можно, противопоставив себя обществу, компанию нарушить или расстроить… Чехов очень любил это слово, оно у него часто встречается. Например, в рассказе об охоте: «Самое приятное занятие-с… Бывало, выедешь это с компанией… Выедешь чуть свет… И дамы тоже». Или о том, как один его герой заигрывал с девушкой: «Я, душенька, хочу погулять, по озеру покататься…. Не можешь ли ты из своей прелестной особы составить мне приятнейшую компанию? – А не жарко ли будет?». Ох, жарко, наверное…

Компанией называется также торговое или промышленное товарищество: нефтяная компания, компания по производству компьютеров… Часто такое товарищество называется по имени владельца, к которому добавлено «и К°» (и компания)…

Входя в компанию, ее члены становятся компаньонами. Но можно еще вспомнить о компаньонках – женщинах, которых нанимают в барский дом для развлечения или сопровождения куда-либо живущих там дам или девиц…

Ну а теперь присмотримся и прислушаемся к другому слову. Кампанией (от французского campagne) раньше назывались военные действия, охватывающие определенный период и относящиеся к одному театру войны, и походы военного флота: все мы помним кампанию 1812 года и подвиги гусар под предводительством Дениса Давыдова.

Он соперника уважал и даже жалел французов, которым несладко в России пришлось. Вот что он писал в своей «Гусарской исповеди»: «Стужа во время кампании в Голландии в 1795 году и в Эйлавскую кампанию в 1807 году была сильнее той, которая продолжалась от Москвы до Березины.

Но в этих двух кампаниях войска получали пищу, вино и водку, а не каждые сутки, как в последней кампании, кочевали голодными, с уверенностью, что завтра будет хуже».

Напомним, кАмпанией называется и работа, проводимая для осуществления какой-нибудь важной общественно-политической или производственной задачи, например, информационная кампания, которая сопровождает избирательную. Что общего между избирательной кампанией и посевной? Правильно, принцип: что посеешь, то и пожнешь. Ну и слово кампания и в том, и в другом случае пишется через а.

У кАмпании есть и еще одно «экзотическое» значение: кампанией называется и время непрерывной работы, например, какого-нибудь технического приспособления. Заглянув в словарь Ушакова, можно узнать, что кампания доменной печи исчисляется пятью или десятью годами…

Остается гадать: попадет или нет в новое издание толкового словаря с тем же значением словосочетание кампания президента?.. Пока словарям знакома лишь «президентская кампания», что означает «кампания по выборам президента».

  • В этот момент и прозвенел звонок.
  • Ольга СЕВЕРСКАЯ, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник ИРЯ РАН, ведущая программы «Говорим по-русски!»
  • на радио «Эхо Москвы»

Источник: https://rus.1sept.ru/view_article.php?id=200900312

Ссылка на основную публикацию